Sepultura - Bestial Devastation (1985)
Texto por Felipe Leonel
“Bestial Devastation” é primeiro EP da banda brasileira de heavy metal Sepultura, lançado pelo selo Cogumelo Records em 1º de dezembro de 1985, há 36 anos.
“Bestial Devastation” é o primeiro trabalho oficial de estúdio do grupo lançado originalmente como split ao lado de “Século XX” da banda Overdose. Posteriormente, em 1997, o EP foi relançado como bônus na versão em CD de “Morbid Visions” (1986). A reedição incluiu uma versão demo da música ‘Necromancer’, que foi a primeira gravação de estúdio da banda, e uma versão ao vivo de ‘Antichrist’ gravada durante a Chaos AD Tour, rebatizada como "Anticop" para a turnê.
Por causa da falta coletiva de dinheiro da banda, a maioria dos instrumentos usados em “Bestial Devastation” foram emprestados de amigos e conhecidos. Os vocais da intro ‘The Curse’ foram executados por um amigo da banda. Segundo o baterista do Sepultura, Igor Cavalera, o garoto conseguia fazer aquela voz se nenhum efeito, “ele estava meio que arrotando”, pedindo que ele reproduzisse aquilo em estúdio.
Aparentemente, em algum momento das gravações, a banda chegou a brigar com o produtor do estúdio. Segundo os integrantes, o produtor queria limpar o som na mixagem sendo necessário que o grupo mostrasse alguns discos do Venom para que ele entendesse como soava esse tipo de música.
Meses antes de gravar o que viria a se tornar “Bestial Devastation”, a banda decidiu mudar suas letras do português para o inglês. Nenhum dos membros da banda sabia escrever ou falar a língua e acabaram pedindo para um amigo, chamado Lino, para traduzir as letras. Um exemplo das habilidades de tradução cruas de Lino pode ser visto em um dos versos da canção ‘Antichrist’:
“Churches will be destroyed
Crosses will be brocken
He's laughing in blasphemy
Like a domination of death”
“Bestial Devastation” chegou a marca de 8 mil cópias vendidas durante os meses que se seguiram de seu lançamento. O sucesso do Sepultura foi parcialmente atribuído ao primeiro Rock in Rio (1985). O lineup do festival incluía bandas como Whitesnake, AC/DC, Iron Maiden, Queen, Ozzy Osbourne e Scorpions e foi responsável pela explosão do hard rock/heavy metal no Brasil.
“Bestial Devastation” é primeiro EP da banda brasileira de heavy metal Sepultura, lançado pelo selo Cogumelo Records em 1º de dezembro de 1985, há 36 anos.
“Bestial Devastation” é o primeiro trabalho oficial de estúdio do grupo lançado originalmente como split ao lado de “Século XX” da banda Overdose. Posteriormente, em 1997, o EP foi relançado como bônus na versão em CD de “Morbid Visions” (1986). A reedição incluiu uma versão demo da música ‘Necromancer’, que foi a primeira gravação de estúdio da banda, e uma versão ao vivo de ‘Antichrist’ gravada durante a Chaos AD Tour, rebatizada como "Anticop" para a turnê.
Por causa da falta coletiva de dinheiro da banda, a maioria dos instrumentos usados em “Bestial Devastation” foram emprestados de amigos e conhecidos. Os vocais da intro ‘The Curse’ foram executados por um amigo da banda. Segundo o baterista do Sepultura, Igor Cavalera, o garoto conseguia fazer aquela voz se nenhum efeito, “ele estava meio que arrotando”, pedindo que ele reproduzisse aquilo em estúdio.
Aparentemente, em algum momento das gravações, a banda chegou a brigar com o produtor do estúdio. Segundo os integrantes, o produtor queria limpar o som na mixagem sendo necessário que o grupo mostrasse alguns discos do Venom para que ele entendesse como soava esse tipo de música.
Meses antes de gravar o que viria a se tornar “Bestial Devastation”, a banda decidiu mudar suas letras do português para o inglês. Nenhum dos membros da banda sabia escrever ou falar a língua e acabaram pedindo para um amigo, chamado Lino, para traduzir as letras. Um exemplo das habilidades de tradução cruas de Lino pode ser visto em um dos versos da canção ‘Antichrist’:
“Churches will be destroyed
Crosses will be brocken
He's laughing in blasphemy
Like a domination of death”
“Bestial Devastation” chegou a marca de 8 mil cópias vendidas durante os meses que se seguiram de seu lançamento. O sucesso do Sepultura foi parcialmente atribuído ao primeiro Rock in Rio (1985). O lineup do festival incluía bandas como Whitesnake, AC/DC, Iron Maiden, Queen, Ozzy Osbourne e Scorpions e foi responsável pela explosão do hard rock/heavy metal no Brasil.
Comentários
Postar um comentário